This webinar on 26th November will look at the hydrogen sector in the UK. Many countries around the world are beginning to value the important role of hydrogen as a new engine of clean energy growth, not only to help reduce carbon emissions, but also to help the economy affected by the epidemic to achieve green recovery. Relevant companies in the UK and China are already working closely on the industry’s decarbonisation. This webinar will look at the UK's hydrogen technology and industry chain and success stories, charting the development and future prospects of the industry and the opportunities in the UK, China and other markets.
我们11月26日的网络研讨会将着眼于英国的氢能发展。全球很多国家都开始重视氢能作为清洁能源增长新引擎的重要作用，氢能不仅能帮助降低碳排放，更能帮助受疫情影响的经济实现绿色复苏。中英两国相关企业已经在为该行业的低碳化发展紧密合作。研讨会将梳理英国氢能的技术和产业链以及成功案例，描绘该行业的发展与未来展望，以及在英国、中国和其他市场的商机。

Our first speech will be delivered by Andrius Cialka and David Leong, both from Deloitte, they will introduce the development of hydrogen in the UK with detailed supply chain and potential investment opportunities. Our second speaker is Huw Williams from the Department for Business, Energy and Industrial Strategy (BEIS), which is in charge of making policies in the energy sector. Huw will bring the governmental aspect of latest policies. And our third speaker, Alan Mortimer from Wood will talk about the role of hydrogen in energy transition.
第一部分内容将由来自德勤的安德留斯·西亚卡和大卫·里昂主讲，他们将介绍氢能源在英国的发展以及详细的供应链和潜在的投资机会。我们的第二位演讲者是来自英国负责制定能源政策的政府部门——英国商业、能源和工业战略部的休·威廉姆斯，他将带来氢能政策方向的解读。第三位演讲者是伍德的艾伦·莫蒂默，他将讲解氢在能源转型中的作用。

Webinar Details研讨会详情
Date: Thursday 26thNovember2020
日期：2020年11月26日 星期四
Time: 16:00-17:30 (CST), 8:00-9:30 (BST)
时间：16:00-17:30（北京时间），8:00-9:30 （伦敦时间）
Language: English and Chinese, with simultaneous interpretation provided
直播语言：英文、中文，提供同声传译
Webinar Host研讨会主持人:
•Nicole Lu, Head of Capital Investment, Energy, Department for International Trade China
卢嘉贤，中国区能源资本投资主管，英国国际贸易部

Webinar Agenda 会议议程

16:00 - 16:05 Opening Remarks 开场致辞
Nicole Lu, Head of Capital Investment, Energy, Department for International Trade China
卢嘉贤，中国区能源资本投资主管，英国国际贸易部

16:05 - 16:35 The Development of Hydrogen in the UK: Supply Chain and Potential Investment Opportunities 氢能源在英国的发展以及详细的供应链和潜在的投资机会
Andrius Cialka, Assistant Director, Deloitte
安德留斯·西亚卡，副总监，德勤
David Leong, Manager, Deloitte
大卫•梁，经理，德勤

16:35 – 16:55 An Overview of the UK Hydrogen Policy Development and Analysis 英国氢能政策制定与解读
Huw Williams , Head Investor Relations, Corporate Finance Advisory & Investor Relations, Department for Business, Energy and Industrial Strategy (BEIS)
休·威廉姆斯，投资者关系负责人，企业投资顾问和投资者关系，英国商业、能源和工业战略部

16:55 - 17:05 The Role of Hydrogen in Energy Transition 氢在能源转型中的作用
Alan Mortimer, Director of Innovation, Wood Clean Energy
艾伦·莫蒂默，创新总监，伍德清洁能源

17:05 - 17:25 Q&A 问答环节

17:25 – 17:30 Closing Remarks 总结致辞

17:30 Event Finishes 活动结束