De Bedin & Lee LLP

http://www.dbl.hk

de Bedin & Lee LLP is an internationally focused law firm, offering a wide range of legal services and experience to its clients, principally to assist them in relation to their investment projects in Hong Kong, the PRC and elsewhere in the region. The type of work undertaken by the partners and various associates of the firm includes the following:- • Foreign direct investment from Europe into Asia, in particular the PRC; • Establishment of joint venture and Wholly Foreign Owned Enterprises; • Structuring of joint venture Agreements; • Mergers and Acquisitions; • Private Equity; • Insurance; • Restructuring; • Distribution, both wholesale and retail; • Licensing of Intellectual Property rights generally; • Litigation and Arbitration; • General contentious matters, including debt recovery; • International trade and transportation. The partners, and various associates, of the firm have experience in various industry sectors including: waste to energy; automotive; fashion/branded products; pharmaceuticals/medical; private equity; heavy industry/building materials; toys/childrens’ products; aviation; shipping; insurance; international trade and transportation.

de Bedin & Lee LLP 是一家国际化的律师事务所,以其丰富的经验为客户提供广泛的法律服务,助客户在香港、中国内地及区内各处开展投资项目。 本所的合伙人及其助理团队的服务包括以下方面: • 欧洲至亚洲各国,尤其是中国内地的外商直接投资; • 成立合资企业及外资独资企业; • 制定合资协议; • 兼并及收购; • 私募股权; • 保险; • 重组; • 分销,包括批发和零售; • 知识产权一般许可; • 诉讼及仲裁; • 一般争讼性业务,包括债务追讨; • 国际贸易及运输。 本所合伙人及其助理团队在众多行业领域中富有经验,包括废物转化能源、汽车、时尚/品牌产品、制药/医疗、私募股权、重工业/建筑材料、玩具/儿童产品、航空、船运、保险、国际贸易及运输。


UK Address
.

China Address
2702 27/F, The Centrium, 60 Wyndham Street, Central, Hong Kong.

香港中环云咸街60号中央广场27楼2702


Contact
Claudio de Bedin 狄炳奇
Partner 合伙人
Tel: (852)2522 4300
Fax:(852) 2522 1881